Uppläst textremsa på tv

Person som sitter framför TV:n med en hörselsnäcka i örat och mobilen öppen med appen Movietalk.
Det går att lyssna på textremsa på bio men också hemma i TV-soffan. Filmen " 438 dagar " är en av dem.
Om du inte hinner med att läsa textremsan så kan upplevelsen av en film bli ganska tråkig. Men det finns teknik som hjälper dig genom att den läser upp textremsan.

Dyslexiförbundet har i ett tidigare projekt arbetat för en standard för uppläsning av textremsa (även kallat talad text). Inom projektet tog vi också fram en app som heter Movietalk för uppläsning av textremsan.

Med appen Movietalk går det både att läsa textremsan på bio och hemma i TV-soffan. Tekniken bygger på att ljudet i filmen synkas med appen.

Svenska filminstitutet bidrar varje år till att ett antal nya filmer får uppläst/talad text. Läs mer om tillgänglig film hos Svenska filminstitutet.

På Movietalks hemsida kan du alltid se vilka filmer som finns tillgängliga med uppläst textremsa. 

Länk till Movietalk (extern hemsida).

Så här gör för att lyssna på textremsan: 

  1. Ladda ner appen Movietalk från App Store eller Google play.
  2. Leta reda på filmen i appen och kontrollera att symbolen för talad textremsa inte är överstruken. Symbolen är ett T med tre ljudvågor ovanför.
  3. Klicka på filmen och väljer att ladda ner filen.
  4. Markera att du vill ha uppläst text.
  5. Tryck på start i appen, och sätt sedan på filmen eller vänta på att filmen startar på biografen. 

Det finns även andra appar för uppläsning av textremsan men de fungerar på lite olika sätt. En av dem är Subreader.

Ämnen: